-
1 noch einmal
нареч.общ. ещё раз -
2 noch einmal so
нареч.общ. вдвое лучше -
3 noch einmal so viel
нареч.общ. вдвое больше -
4 noch einmal soviel
нареч.общ. ещё столько, ещё столько же, ещё столько (же) -
5 noch einmal so groß
нареч.общ. вдвое больше -
6 noch einmal überlesen
нареч.общ. перечитыватьУниверсальный немецко-русский словарь > noch einmal überlesen
-
7 Himmeldonnerwetter noch einmal!
межд.общ. что за чёрт!Универсальный немецко-русский словарь > Himmeldonnerwetter noch einmal!
-
8 aus dem Jungen wird noch einmal etwas
1. нареч. 2. предл.общ. из этого мальчика со временем будет, из этого мальчика со временем будет толкУниверсальный немецко-русский словарь > aus dem Jungen wird noch einmal etwas
-
9 das wird noch einmal sein Tod sein
Универсальный немецко-русский словарь > das wird noch einmal sein Tod sein
-
10 der soll mir nur noch einmal kommen!
Универсальный немецко-русский словарь > der soll mir nur noch einmal kommen!
-
11 die Rechnungen noch einmal durchnehmen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Rechnungen noch einmal durchnehmen
-
12 er hat die Sache noch einmal durchgedacht
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat die Sache noch einmal durchgedacht
-
13 er will es noch einmal tun
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er will es noch einmal tun
-
14 er wird es noch einmal bereuen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er wird es noch einmal bereuen
-
15 es hat am Himmel noch einmal aufgeblitzt
сущ.общ. небо снова осветилось вспышкой, небо снова осветилось молниейУниверсальный немецко-русский словарь > es hat am Himmel noch einmal aufgeblitzt
-
16 ob ich ihn noch einmal sehen werde?
Универсальный немецко-русский словарь > ob ich ihn noch einmal sehen werde?
-
17 sein Leben noch einmal leben
мест.общ. начать жизнь сначалаУниверсальный немецко-русский словарь > sein Leben noch einmal leben
-
18 sein ganzes Leben rollte noch einmal vor ihm ab
Универсальный немецко-русский словарь > sein ganzes Leben rollte noch einmal vor ihm ab
-
19 seine Aufgabe noch einmal durchgeh
мест.общ. ещё раз повторить задание, ещё раз повторить урокУниверсальный немецко-русский словарь > seine Aufgabe noch einmal durchgeh
-
20 seine Aufgabe noch einmal durchgehe
мест.общ. ещё раз повторить задание, ещё раз повторить урокУниверсальный немецко-русский словарь > seine Aufgabe noch einmal durchgehe
См. также в других словарях:
noch einmal — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • wieder Bsp.: • Unser Hund ist wieder zurückgekommen. • Ich möchte noch einmal nach London fahren … Deutsch Wörterbuch
Noch einmal mit Gefühl — So lautet der deutsche Titel einer 1959 entstandenen amerikanischen Filmkomödie um einen Dirigenten (Hauptrolle: Yul Brynner, englischer Titel: Once more with feeling), sicherlich eine Anspielung auf die entsprechende musikalische Vortrags oder … Universal-Lexikon
noch einmal so viel — [Redensart] Bsp.: • Er bot doppelt so viel für das Haus … Deutsch Wörterbuch
noch einmal wählen — noch einmal wählen … Deutsch Wörterbuch
noch einmal wenden — noch einmal wenden … Deutsch Wörterbuch
noch einmal sehen — noch einmal sehen … Deutsch Wörterbuch
noch einmal lesen — noch einmal lesen … Deutsch Wörterbuch
noch einmal hören — noch einmal hören … Deutsch Wörterbuch
noch einmal erleben — noch einmal erleben … Deutsch Wörterbuch
noch einmal drehen — noch einmal drehen … Deutsch Wörterbuch
noch einmal anrufen — noch einmal anrufen … Deutsch Wörterbuch